Março 2005
Autor
António Torrado (a partir de H. Christian Andersen)
Versão Cénica e Encenação
João Mota
Música Original
Maestro António de Sousa
Figurinos
Carlos Paulo
Desenho de luz
João Mota e Abílio Apolinário
Guarda-roupa
Mestra Fátima Ruela
Adereços
Renato Godinho, Mário Correia e Joana Simões
Pintura de Cenários
Renato Godinho
Coreografia de Esgrima
Miguel Sermão
Filme
Ana Lúcia Palminha e Bastos
Direção Técnica
Abílio Apolinário
Técnicos
Abílio Apolinário; Mário Correia; Alfredo Platas e Bruno Rolo
Fotografia
Susana Paiva
Cartaz
Rota2, Renato Godinho
Operador Luz e Som
João Franco
Contra-regra
Alexandre Lopes
Assistência Geral
Cremilde Paulo, Madalena Rocha, Leonor Dias e Eduardina Sousa
Gabinete Produção
Rosário Silva e Carlos Bernardo
Personagens e Intérpretes
Sábio: João Tempera
Sombra: Miguel Sermão
Grande Claus, Jornalista, Convidado: Victor Soares
Pequeno Claus: Miguel Costa
Criado, Sacristão, Mensageiro: Alexandre Lopes
Ardina, Marido, Vizinho, Mercador: Hugo Franco
Ama,Mulher, Princesa: Sara Belo