E não se pode matá-los

Autor

Alicia Guerra

Tradução

João Maria André

Versão Cénica, Dramaturgia e Encenação

João Mota

Assistente de Encenação

Hugo Franco

Assistente estagiário

Davoud Ghorbanzadeh

Figurinos

Carlos Paulo

Desenho de Luz

Nuno Samora

Gravação sonora

Hugo Franco

Fotografia

Bruno Simão

Operador Luz\som

Nuno Samora

Vídeo

Live D Film- João Varela

Execução guarda-roupa

Mestra Aurélia Braz

Adereços

Cecilia Sousa, Renato Godinho e Nuno Samora

Estagiárias de Adereços

Miriam Costa e Erica Afonso

Equipa Técnica

Renato Godinho, Nuno Samora e Fábio Miquelini

Assistência Geral

Alexandre Lopes, Cremilde Paulo, Madalena Rocha e Leonor Gama

Gabinete Produção

Rosário Silva e Carlos Bernardo

Assistente produção

Cecília Sousa

Elenco

Álvaro Correia, Carlos Paulo, Tânia Alves, Maria Ana Filipe, Hugo Franco, Marco Paiva, Mia Farr, Miguel Sermão, Joana Sapinho e Fabíola Lebre