(Coprodução com a Companhia de Teatro de Sintra- Chão de Oliva)
Estreia: 22/04/1993 a 06/06/1993 no Teatro da Comuna(Sala Nova) – Lisboa
Texto
Federico Garcia Lorca
Tradução
José Bento
Direção, Encenação e Dramaturgia
João Mota
Assistente de Encenação
Sandra Machado
Espaço
João Mota
Cenografia
Renato Godinho
Desenho de Luz
Abílio Apolinário e João Mota
Música
Carlos Mendes
Assessor Musical
José Pedro Caiado
Figurinos
Carlos Paulo
Execução guarda-roupa
Mestra Joaquina Garcia
Adereços
Cecília Sousa e Sandra Machado
Montagem
Abílio Apolinário, Quim Ferreira da Silva e Renato Godinho
Programa
Alfredo Brissos e Álvaro Correiav
Assistência Geral
Celina Brás e Conceição Ferreira
Fotografia
Sérgia Ma
Execução gráfica
Bloco 2
Pianista
Olga Duarte
Sonoplastia
Renato Godinho
Luminotécnica
Abílio Apolinário
Personagens e Intérpretes (por ordem de entrada em cena)
Jovem: Carlos Vieira
Velho: Luís Alberto (cedido pelo Teatro Malaposta)
Dactilógrafa: Cecília Sousa
João, o criado: José Figueiredo Martins
1º Amigo: Álvaro Correia
Gata: Sandra Machado
Menino: Rómulo Fragoso
2º Amigo: Victor Soares
Noiva: Rita Salema
Jogador de rugby: José Figueiredo Martins
Criada: Maria João Fontainhas (cedida pela Companhia Chão de Oliva)
Pai: Victor Soares
Manequim: Manuela Couto
Arlequim: Carlos Paulo
Rapariga: Sandra Machado
Palhaço: Paulo B
Máscara: Manuela Couto
1º Jogador: Alfredo Brissos
2º Jogador: Alexandre Lopes
3º Jogador: Carlos Ramos (cedida pela Companhia Chão de Oliva)